Привет!
подскажите плс, есть ли сторонние модули или функции в самом ЕЕ,
чтобы сделать культурный фронт-енд для персональных сообщений.

мда, глубина связи классов  Messages, Messages_send со встроенным интерфейсом движка вызывает глубокое уныние.
у меня это пока первое, но достаточно существенное разочарование в EE :(
будем верить что в v2 концепция код и шаблон по отдельности, таки будет реализована в полной мере.

Могу предположить, что решением этого может быть модуль на подобие User