Хочу генерировать картинки через нейросеть, но все нормальные инструкции и интерфейсы на английском, а я его не знаю. Постоянно переводить промпты через переводчик неудобно, теряется смысл. Подскажите, есть ли варианты для тех, кто знает только русский.

Проблема знакомая, без языка разобраться в промптах действительно тяжело, половина тонкостей теряется в переводе. Вот тут можно использовать Midjourney на русском языке https://yesai.su/ru/midjourney . Там интерфейс и подсказки локализованы. Можно писать запросы по-русски, система сама преобразует их для генерации. Смотрите, чтобы был доступ к понятным шаблонам, с ними новичку проще разобраться. Есть еще аналоги вроде Кандинского, он под русский заточен изначально.

Начинайте с простых описаний вроде кот на подоконнике, утренний свет, а не с длинных сложных сцен. Так вы поймёте, как система реагирует на формулировки, и постепенно усложните запросы.