Пробовал самостоятельно сделать торгового робота для платформы Quik, чтобы автоматизировать торговлю на бирже, но ничего не вышло, видимо, знаний в программировании и алгоритмах не хватает. Подскажите, что можно придумать в такой ситуации, где его можно найти и сколько будет стоить готовый?

Не расстраивайтесь, что не получилось с нуля. Сейчас есть много готовых, протестированных торговых систем, которые работают лучше, чем самописные, и вам останется только их настроить под свой стиль.

Сложно без определенных знаний спроектировать бота с нуля, тут немного программирования нужно знать, хотя есть и визуальные конструкторы, но они не всегда справляются со сложными задачами. Лучше не париться и взять готового, протестированного робота для Quik. Вот здесь можете взять подходящего https://daytradingschool.ru/magazin-torgovyx-robotov-dlya-quik/ Но вам придется поискать обучающую информацию, где подробно описано, как с ними работать, проводить бэк-тесты и оптимизировать параметры.