Третий сезон подряд таскаю на дачу бензиновый генератор, и каждый раз одно и то же: солярка, шум, запах, ещё и завести с первого раза не получается. Слышал, что автономные станции вроде как проще... но насколько реально удобнее?

у меня похожая история была на выезде за город на майские (три дня без нормального света это испытание), в итоге сосед притащил аккумуляторную станцию и разница оказалась очень ощутимой по шуму и запаху хотя бы.

Разница принципиальная, бензиновый работает на выхлопе и требует постоянного обслуживания, а портативная электростанция держит заряд без топлива и запускается одной кнопкой. На сайте компании WATTICO можно сравнить модели электростанций по ёмкости и мощности под конкретную задачу https://wattico.ru/ .